Toronto 2e3vkne0qo7f68v3oqwiyks0oxf5udzwhToronto 2

(English → Français) View original
Translators:

I wake up this morning in Toronto. At 4 am. Groan… jet lag on the first night is the worst. I toss and turn until at 6 am I decide to catch up with e-mail. It’s grey and pouring with rain outside, so after breakfast I have to get a cab to my meeting. My hotel is in the Bloor Street/Yorktown district of Toronto, a rather upscale area, and indeed the road is lined with Italian fashion boutiques: Prada, Gucci et al, and the flagship Canadian department store – the famous Hudson’s Bay Company. oa7hwg6gaz5gsbv7e7xz7jrkogpy0ekfAfter the meeting I have time to kill as my flight out is only in the evening. The rain has cleared up, so I walk down Yonge St. to downtown. This is another of Toronto’s main roads, but considerably more plebeian with various ethnic restaurants and small shops with permanent sales. Looks rather dreary to me. 1lne64yv98rel6fwmd2aapqk31ete2b6Maybe this is because the real downtown, as in Montréal, is in vast underground shopping malls, purpose-built so that shoppers in the winter don’t have to negotiate the snow and freezing temperatures!f3wtukih0iwyutdjdfo8tbhvkeipf1nk

The weather brightens up considerably and the sun glitters off the skyscrapers – I am once again near the CN Tower and the huge sci-fi rocket spire today looks much more impressive against the blue sky.q1hfqasju3ksqofqm31hcv11sipln2s3

Toronto Tram and Tower No time to go up and see the view, so I do a spot of shopping: I am a hat-lover, and Toronto is the home of the famous Tilley …and I eventually emerge with my very own Mesh Hat, to add to my collection of two Borsalinos, an Aussie Bushhat and a Russky kolbakh!4nk78bc35vqt1pdihk7ialdag5igygps

This being a multiethnic city, I have multi-ethnic meals: a beef sukiyaki at a Japanese fast-food for lunch and a bagel with cream cheese and lox at the airport bar for dinner! Alas, I see more airports than restaurants these days!mlkme7liv7hx1w7q6hu358ac1ghagdmt

Pearson International again to catch my flight to Minneapolis. I check in and then am directed to my surprise to US Immigration just behind the check in desks. It seems that the Americans have delocalised their place of entry to Canada! I stand in a long queue to face interrogation by a grim border security official and be subjected to the odious “US-Visit” procedure: mugshot and two fingerprints. How very different from the civilised Canadian immigration! Next comes the baggage search by the TSA. vvp7fj2hqradc70e9fe260mn4rej6xarNew travellers to the US should know that you *can* now take liquids, creams and gels on board: but the must be in bottles of less than 200 ml and be contained in a clear plastic bag max. 1 lt in size. Presumably this is for the benefit of women who wish to take their make-up on board. A bottle of Coke is definitely a no-no!nym12sgjt2r4bcktivqsuig2tplhvw69

(original) View Français translation

I wake up this morning in Toronto. At 4 am. Groan… jet lag on the first night is the worst. I toss and turn until at 6 am I decide to catch up with e-mail. It’s grey and pouring with rain outside, so after breakfast I have to get a cab to my meeting. My hotel is in the Bloor Street/Yorktown district of Toronto, a rather upscale area, and indeed the road is lined with Italian fashion boutiques: Prada, Gucci et al, and the flagship Canadian department store – the famous Hudson’s Bay Company. After the meeting I have time to kill as my flight out is only in the evening. The rain has cleared up, so I walk down Yonge St. to downtown. This is another of Toronto’s main roads, but considerably more plebeian with various ethnic restaurants and small shops with permanent sales. Looks rather dreary to me. Maybe this is because the real downtown, as in Montréal, is in vast underground shopping malls, purpose-built so that shoppers in the winter don’t have to negotiate the snow and freezing temperatures!

The weather brightens up considerably and the sun glitters off the skyscrapers – I am once again near the CN Tower and the huge sci-fi rocket spire today looks much more impressive against the blue sky.

Toronto Tram and Tower No time to go up and see the view, so I do a spot of shopping: I am a hat-lover, and Toronto is the home of the famous Tilley …and I eventually emerge with my very own Mesh Hat, to add to my collection of two Borsalinos, an Aussie Bushhat and a Russky kolbakh!

This being a multiethnic city, I have multi-ethnic meals: a beef sukiyaki at a Japanese fast-food for lunch and a bagel with cream cheese and lox at the airport bar for dinner! Alas, I see more airports than restaurants these days!

Pearson International again to catch my flight to Minneapolis. I check in and then am directed to my surprise to US Immigration just behind the check in desks. It seems that the Americans have delocalised their place of entry to Canada! I stand in a long queue to face interrogation by a grim border security official and be subjected to the odious “US-Visit” procedure: mugshot and two fingerprints. How very different from the civilised Canadian immigration! Next comes the baggage search by the TSA. New travellers to the US should know that you *can* now take liquids, creams and gels on board: but the must be in bottles of less than 200 ml and be contained in a clear plastic bag max. 1 lt in size. Presumably this is for the benefit of women who wish to take their make-up on board. A bottle of Coke is definitely a no-no!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *